نویسنده : سارا جی. ماس ترجمه : زهرا هدایتی فیرا، ریس و حلقه‌ی یاران نزدیکشان کماکان سخت مشغول بازسازی دربار شب و جهان تغییریافته‌شان هستند. اما با نزدیک شدن انقلاب زمستانی همه لحظه‌ای فرصت می‌یابند تا از صلح ناپایداری لذت ببرند که با فداکاری بسیار به دست آمده است. اما حتی با وجود حال‌وهوای جشن، سایه‌هایی از گذشته قدرت می‌گیرند. همان‌طور که فیرا اولین جشن زمستانی‌اش را در مقام بانوی عالی‌رتبه می‌گذراند، می‌فهمد عزیزانش زخم‌هایی دارند که شاید در ظاهر معلوم نباشند، اما برای آینده‌ی دربارشان عواقبی جبران‌ناپذیر در پی خواهند داشت...