• 1403/11/5 جمعه
بهان بوک
جستجوی پیشرفته
موضوعات

*دریاها تمساح دارند (داستان واقعی زندگی عنایت الله اکبری،مهاجر افغانستانی)،(شمیز،رقعی،آموت)

کد شناسه :93661
*دریاها تمساح دارند (داستان واقعی زندگی عنایت الله اکبری،مهاجر افغانستانی)،(شمیز،رقعی،آموت)
*دریاها تمساح دارند (داستان واقعی زندگی عنایت الله اکبری،مهاجر افغانستانی)،(شمیز،رقعی،آموت)
  • عنوان کالا :
    *دریاها تمساح دارند (داستان واقعی زندگی عنایت الله اکبری،مهاجر افغانستانی)،(شمیز،رقعی،آموت)
  • شابک :
    9786003841512
  • ناشر :
    3107--نشر آموت کد نه E
  • مولف :
    فابیو گدا
  • مترجم :
    مرجان مردانی
  • نوبت چاپ :
    1
  • سال چاپ :
    1399
  • قطع :
    رقعی
  • نوع جلد :
    شمیز
  • تعداد كل صفحات :
    192
  • وزن :
    206
  • درباره كتاب :
    این کتاب براساس یک داستان واقعی (زندگی عنایت‌الله اکبری، مهاجر افغانستانی) است. نویسنده می‌گوید «البته عنایت‌الله جزئیات را به خاطر نمی‌آورد. با زحمت فراوان سفرش را بازآفرینی کردیم. نقشه‌ها را بررسی کردیم، از گوگل کمک گرفتیم و سعی کردیم توالی زمانی خاطرات جسته‌گریخته‌اش را بازسازی کنیم. سعی کردم در حد امکان به آنچه می‌گفت وفادار باشم و داستانش را همان‌گونه که روایت کرده، بازگو کنم ولی ...» در کتاب آمده است: «هرات افغانستان، نزدیک‌ترین نقطه به مرز ایران است. خیلی زود همه‌ی رانده‌شدگان هماهنگ کردند که به ایران برگردند. کار سختی هم نبود. هرات پر از آدم‌پران‌هایی است که در کمین تبعیدشدگانند. قبل از اینکه پلیس گیرت بیاورد، آدم‌پران‌ها تو را برمی‌دارند و به ایران برمی‌گردانند. اگر پول نداشته باشی، بعدا پول‌شان را می‌دهی. آن‌ها می‌دانند که اگر مدتی در ایران کار کرده باشی، یک‌جایی در یک سوراخی، پولی را چال کرده‌ا‌ی یا اگر پولی هم نداشته باشی، می‌توانی از کسی قرض بگیری، بدون این‌که مجبور باشی چهارماه بیگاری کنی؛ همان بلایی که بار اول سر من و صوفی آمد. آدم‌پران‌ها این چیزها را خیلی خوب می‌دانند.» فابیو گدا، متولد ۱۹۷۲ تورین، ایتالیا، فارغ‌التحصیل علوم ارتباطات است. رمان «دریاها تمساح دارند» در ایتالیا ۴۰۰هزار نسخه به فروش رسیده و به ۳۰ زبان ترجمه شده است. مرجان مردانی، متولد ۱۳۵۹رفسنجان. دارای مدرک دکترای زبان و ادبیات انگلیسی است. از او پیش از این رمان «به سوی آسمان‌ها» نوشته‌ی آن ماری میرز در نشر آموت منتشر شده است.
  • قيمت :
    250,000 ریال

(داستان واقعی زندگی عنایت‌اله اکبری ،مهاجر افغانستانی) نویسنده : فابیو گدا ترجمه : مرجان مردانی این کتاب براساس یک داستان واقعی است. نویسنده می گوید «البته عنایت الله جزئیات را به خاطر نمی آورد. با زحمت فراوان سفرش را بازآفرینی کردیم. نقشه ها را بررسی کردیم، از گوگل کمک گرفتیم و سعی کردیم توالی زمانی خاطرات جسته گریخته اش را بازسازی کنیم. سعی کردم در حد امکان به آنچه می گفت وفادار باشم و داستانش را همان گونه که روایت کرده، بازگو کنم ولی ...»

بررسی و نظر خود را بنویسید

1 2 3 4 5

 *

 *

0 نظر

اطلاعات
ما را دنبال کنید
  • 1403/11/5 جمعه
حق چاپ محفوظ است طراحی و پیاده سازی توسط کوثر سامانه پرداز