نویسنده : ژوزف میکوچی ترجمه : بدرالدین نجمی ،سعیده‌سادات خشوعی کتاب پیش رو به قلم یک خانواده درمانگر سیستمیک، با زبانی تکنیکی اما ساده و قابل فهم و با اشاره به موارد بالینی نگارش شده و تمرکز آن بر روی درمان خانواده محور قرار گرفته است. آن چه که واضح و مبرهن است نقش به سزای خانواده ها در شکل گیری شخصیت فرزندان خود و در نتیجه نوع رفتار آن ها در دوره ی نوجوانی است، از یک سو اگر این فرزند پروری از سوی خانواده ای که دارای مشکلاتی است صورت بگیرد به شکل گیری شخصیتی ناهنجار در فرزند منجر می شود و از سوی دیگر شخصیت ناهنجار نوجوان باعث بروز مشکلاتی دیگر در خانواده می گردد؛ با توجه به همین مسئله چنانچه درمان و بررسی به شکلی خانواده محور صورت بگیرد هم مشکلات مربوط به نوجوان برطرف می شود و هم مسائل موجود در خانواده، به این ترتیب ریشه مسئله سریع تر آشکار می گردد و درمان موفق تری صورت می پذیرد. مطالعه کتاب پیش رو به مشاوران، روانپزشکان، روان شناسان بالینی، مددکاران، دبیران و مشاوران مدرسه توصیه می گردد. گزیده ای از کتاب : اگرچه نشانه های مختلف افسردگی ممکن است جلب توجه کند، اما معمولا این سطح از خلق با احساسات پایداری از غم و کاهش سطح انرژی مشخص می شود. نوجوانی که افسردگی اساسی را تجربه می کند ممکن است اختلال خواب، کاهش اشتها و وزن، کناره گیری اجتماعی، گریستن و فکر به خودکشی را نیز را تجربه کند. اگر این نشانه ها با دوره هایی از سرخوشی، خلق تحریک پذیر و کج خلقی جایگزین شود، تشخیص احتمالا اختلال دو قطبی یا خلق ادواری خواهد بود. نشانه های نسبتا خفیف تر ولی با افسردگی پایدارتر با عنوان افسرده خویی شناخته می شود. در این حالت نشانه های افسردگی ممکن است برای سال های متمادی وجود داشته باشد ولی توسط شخص افسرده و خانواده اش با این عنوان تشخیص داده نشود. چنانچه نشانه های افسردگی که در پاسخ به تغییرات یا حوادث خاص زندگی رخ می دهند برای تشخیص افسردگی اساسی کافی نباشند ما با اختلال سازشی همراه با خلق افسرده رو به رو هستیم. نیاز به ذکر نیست که مهم ترین نکته ی مورد بررسی در نوجوانان افسرده، ارزیابی خطر خودکشی است. تمام نوجوانانی که نشانه های افسردگی بروز می دهند؛ باید جهت احتمال خودکشی بررسی شوند. به طور کلی ارزیابی این خطر بر اساس حضور اختصاصی بودن نقشه ی خودکشی، دستیابی به وسایل و اندک بودن موانع انجام این تصمیم است.