نویسنده : رومن پولانسکی گردآورنده : پل کرونین ترجمه : غلامرضا صراف رومن پولانسکی در مصاحبه‌ی اخیرش با مجله‌ای سینمایی توضیح داده «بیش از هر چیزی فقط می‌خواهم داستانی را خوب تعریف کنم. این چیزی‌ست که مرا به حرکت وامی‌دارد... سینما را بیش از آن دوست دارم که فقط انجام یک کار ارضایم کند.» و وقتی سروقت این حرفه‌ی پر از ریزه‌کاری می‌رویم، پولانسکی را به معنای دقیق کلمه آدمی جامع‌الاطراف می‌یابیم. آن طور که گفت‌وگوهای این کتاب معلوم می‌کنند، پولانسکی آدمی است بسیار مفتون فرصت‌هایی که رسانه‌ی سینما در اختیار قصه‌گو قرار می‌دهد. به بیش از یک مصاحبه‌گر این را نشان می‌دهد که ادبیات یا هنرهای زیبا نقاط ارجاعش نیستند- بلکه سینماست.