کارنامه خورش (دستور غذاهای نادرمیرزا قاجار)،(شمیز،رقعی،اطراف)

کد شناسه :92783
  • عنوان کالا :
    کارنامه خورش (دستور غذاهای نادرمیرزا قاجار)،(شمیز،رقعی،اطراف)
  • شابک :
    9786229922491
  • ناشر :
  • مولف :
  • مترجم :
  • نوبت چاپ :
    5
  • سال چاپ :
    1402
  • قطع :
    پالتوئی
  • نوع جلد :
    شمیز
  • تعداد كل صفحات :
    270
  • وزن :
    191
  • درباره كتاب :
    «چون نامه‌ی من به همه روی زمین پراکنده گردد، بهتر آن است که همه‌گونه خورش را فرمان دهی تا من بنگارم. شاید به کشوری این خوردنی ندانند و فرو مانند.» کارنامه‌ی خورش دستور کامل غذاهای مختلف ایرانی و گاهی غیرایرانی است که به همت نادرمیرزا و همراهی همسرش نوشته شده است. تسلط نویسنده به ادبیات، تاریخ و طب دوره‌ی خودش و دقت او در نگارش باعث شده کتاب کارنامه خورش تنها دستور طبخ غذاهای مختلف نباشد. این کتاب فرهنگ‌نامه‌ای از غذاهای ایرانی است به همراه شرح حوادث تاریخی، خاطرات نویسنده، قصه و شعر که همه با نظمی درونی کنار هم نشسته‌اند. توصیفات و ابداعات زبانی برای طعم‌ها و تاریخچه‌ی غذاهای محلی ایران، همراه گزارش آداب‌ورسوم روابط اجتماعی و خانوادگی آن دوره کاری کرده که این متن در گذر زمان همچنان خواندنی و تازه باشد. خوانش دیگری از نسخه‌ی این دستورات غذایی را انتشارات دانشگاه تهران قبلا به چاپ رسانده است. اما در آماده‌سازی «کارنامه خورش» علاوه‌بر خوانش دوباره و دقیق نسخه‌ی خطی و رفع ابهام‌ها تلاش کردیم که با ویرایش و خوش‌خوان‌سازی، لذت خواندن این کتاب تاریخی را به طیف گسترده‌ای از خوانندگان پیشکش کنیم. نادرمیرزا قاجار یکی از نوادگان فتحعلی‌شاه است که برخلاف خیلی از شاهزادگان قاجاری قدر ندید و بخشی از عمرش را به‌خاطر درگیری‌های سیاسی در زندان گذراند. او را می‌توان یکی از شاهزادگان فرهیخته‌ی قاجاری دانست که سال‌های آخر عمرش را به مطالعه و نویسندگی گذراند. «تاریخ و جغرافی دارالسلطنه تبریز»، «نوادرالامثال» و «لغات تشریح انسان» از آثار اوست. برای آنکه حس‌وحال نسخه‌ی خطی در کتاب باقی بماند، سعی کردیم تا جایی که می‌شود گرافیک کتاب با ذوق و سلیقه نادرمیرزا در نسخه‌ی خطی یکسان باشد. نازیلا ناظمی، پژوهشگری که این اثر به کوشش او شکل‌گرفته، دانش‌آموخته‌ی تاریخ معاصر و تاریخ و تمدن و زبان‌های باستان است.
  • قيمت :
    2,980,000 ریال

(دستور غذاهای نادرمیرزا قاجار) نویسنده : نادرمیرزا قاجار به کوشش : نازیلا ناظمی کارنامۀ خورش گرچه به طور عمده به مسائل آشپزی پرداخته اما بی‌گمان اثری تاریخی است، زیرا تاریخ فقط تاریخ سیاسی نیست. کتاب کارنامۀ خورش هم حاوی اصول و قواعد آشپزی و فواید غذاها و خوراکی‌ها است، هم رخدادهایی سیاسی و اجتماعی را روایت می‌کند که شاید از این دیدگاه هرگز مطرح نشده‌اند: زندانی ‌شدن نویسنده در زمان محمدشاه، ماجراها و وقایع دیدار او با پدرش، برکناری او از حکومت به‌خاطر دشمنی، شورش شاهسون‌ها، دیدارش با رئیس شاهسون‌ها، آشنایی با خارجی‌های تبریز از جمله سر هنری راولینسن و ماجرای بازگشت وی به امور دیوانی و حواشی آن. کارنامۀ خورش را باید از جمله آثار ارزشمند این شاهزاده دانست که به شکلی بسیار ظریف، تاریخ، ادبیات و سرگرمی را با یکدیگر تلفیق کرده و به بهانه‌ی آموختنِ آنچه سفره‌های قاجاریان را زینت می‌داد، ناگفته‌های بسیار گفته است. نادرمیرزا و همسرش ـــ که در تمام کتاب با الفاظی همچون کدبانو، بانوی سرای، بانوی من و خانه‌خدای خطاب شده است ـــ تمام خوراک‎های مرسوم زمان خودشان را با تقسیم‌بندی دقیق، یک‌یک برمی‌شمرند و به رشته‌ی تألیف در می‌آورند.

بررسی و نظر خود را بنویسید

1 2 3 4 5

 *

 *

0 نظر