نویسنده : جنی نوردبرگ ترجمه : آیسان شموسی فرهنگ مرد سالاری در افغانستان به گونه ای است که تولد پسران را مایه سرور و سربلندی می دانند و تولد دختران را مایه سرشکستگی و نگون بختی. آیین "بچه پوشی" حکایت دخترانی است که در برهه ای از زندگی خود در لباس پسرانه، پرورش می یابند. "آزیتا" نماینده پارلمان افغانستان است که چاره ای ندید جز آن که چهارمین دخترش را بچه پوش کند و نامش را مهران بگذارد. "زهرا" نوجوانی ماجراجو است که درگیر و دار دوران بلوغ، نمی گذارد پدر و مادرش دوباره او را به دنیای دختران برگردانند...