نویسنده : ایمی مورین ترجمه : منصور بیگدلی زنان شجاع و قوی بسیاری در دنیا وجود دارند که در حال ایجاد تفاوت هستند. آن‌ها برای تغییر قوانین و پیروز شدن بر فاجعه‌های هولناک جنگیده‌اند و کارهای برجسته‌ای انجام داده‌اند. ما داستان‌های آ‌ن‌ها را در مجلات خوانده‌ایم، آن‌ها را در اخبار دیده‌ایم و صحبت‌‌هایشان را شنیده‌ایم که برای میلیون‌ها نفر پخش شده است؛ اما میلیون‌ها زن قوی هم وجود داردکه نام آن‌ها هرگز شنیده نخواهد شد. آن‌ها هرگز افرادی مشهور، سخنران یا شخصیت‌های تاریخی نخواهند شد. آن‌ها کسب‌وکاری را راه‌اندازی نمی‌کنند، کتاب نمی‌نویسند یا رسانه‌ها با آن‌ها مصاحبه نمی‌کنند. آن‌ها زنانی هستند که تأثیر مثبتی بر خانه و جامعه‌ی خود می‌گذارند. عوامل فرهنگی و شخصی بر زندگی همه‌ی زنان تأثیرگذار است؛ عواملی که می‌تواند ما را در راستای پیشرفت یا پَسرفت هدایت کند. مطالبی که در این کتاب به تفصیل مطرح شده، به شما کمک می‌کند سیزده مورد از این کارها را شناسایی کرده و به نفع خود از آن‌ها استفاده کنید؛ نکاتی زیرکانه که برای بیشتر زنان، جذاب است و دست‌کم با یکی از آن‌ها دست‌به‌گریبان‌اند و پرداختن به آن‌ها مسائل به ظاهر کوچک اما مهمی از زندگی را حل می‌کند. این کتاب برای زنان نوشته شده، اما برخی نکات آن فراجنسیتی است و برای مردان نیز مصداق دارد. آگاه شدن مردان از نکات این کتاب، می‌تواند روند بهبود شرایط زنان را تسریع و تسهیل کند. داشتن دید فراجنسیتی به کتاب‌هایی که درباره‌ی زنان نوشته می‌شود، از جمله کتاب لحظه‌ی اوج و مطالعه‌ی آن‌ها باعث ارتقای وضعیت خانواده و سپس جامعه می‌شود. ۱۳ کاری که زنان دارای ذهن قوی انجام نمی‌دهند عبارت‌اند از: ۱-آن‌ها خود را با دیگران مقایسه نمی‌کنند. /۲-آن‌ها اصرار ندارند کمال‌گرا باشند. /۳-از نظر آن‌ها، آسیب‌پذیزی نقطه ضعف نیست. /۴-آن‌ها اجازه نمی‌دهند نداشتنِ اعتماد به ‌نفس مانع از رسیدنشان به اهدافشان شود. /۵-آن‌ها به همه چیز بیش از حد فکر نمی‌کنند. / ۶-آن‌ها از چالش‌های سخت دوری نمی‌کنند. / ۷-آن‌ها از شکست قواعد نمی‌هراسند. / ۸-آن‌ها برای ارتقای جایگاه خود دیگران را پله نمی‌کنند. / ۹-آن‌ها اجازه نمی‌دهند دیگران ظرفیتشان را محدود کنند. / ۱۰-آن‌ها خود را به‌خاطر اشتباهاتشان سرزنش نمی‌کنند. / ۱۱-آن‌ها سکوت نمی‌کنند. / ۱۲-آن‌ها حس بدی نسبت به دوباره ساختن خود ندارند. / ۱۳-آن‌ها موفقیت خود را کم‌اهمیت جلوه نمی‌دهند. در کتاب حاضر، هر یک از این موارد به تفصیل شرح داده می‌شوند.