نویسنده : اسماعیل کاداره ترجمه : الهه مرادی این رمان داستان مرگ مرموز جانشین انتصابی دیکتاتور آلبانی را در سال ۱۹۸۱، روایت می‌کند. داستان با اندکی سوررئالیسم و تصرف نوشته شده است و حول محور قتل یا خودکشی جانشین و ظن‌هایی که متوجه اطرافیان اوست پیش می‌رود. اسماعیل کاداره بی‌اغراق، یک تنه برای آلبانی شهرتی جهانی به ارمغان آورده است و در کارنامه‌ی ادبی‌اش، جوایز ادبی معتبری چون بوکر می‌درخشد. او از ورای مرزهای کشوری نوشته که مردمانش سال‌ها زیر یوغ کمونیسم و دیکتاتوری انور خوجه، فقط روز را به شب رسانده‌اند و طلیعه‌دار صدایی است که سال‌ها به حکم قرق‌بانان به گوش کسی نرسیده است. کاداره می‌گوید: «وقایع این رمان از منبعِ بی‌نهایتِ خاطرات انسان‌هایی ریشه می‌گیرد که اندوخته‌هایشان در هر دوره‌ای، از جمله زمان خودمان، دوباره بازگو می‌شوند. باتوجه به این اصل، هر گونه شباهتی میان شخصیت‌ها و وقایع این داستان با مردم و و وقایع واقعی ناگزیر است.»