نویسنده : ان بریدن ترجمه : سارا عاشوری «زویی» مشکلات بسیاری در خانه دارد. مجبور است از خواهر و برادر بسیار کوچکش مراقبت کند، چرا که مادرش در رستورانی مشغول به کار است و نمی‎تواند از بچه‎ها نگهداری کند. در مدرسه نیز بهترین دوستش، درگیری‎های بسیاری دارد و از آنجایی که از دنیای هم‎مدرسه‎ای هایشان فاصله دارند، مجبورند که خودشان را پنهان کنند. اما زویی نمی‎تواند تا ابد پنهان شود. وقتی که یکی از معلم‎هایش او را مجبور می‎کند که به باشگاه مناظره برود، با چالش جدیدی مواجه می‎شود: حرف زدن!