(بر اساس BASIC GRAMMAR IN USE)(همراه با سی‌دی صوتی) نویسنده : ریموند مورفی و ... ترجمه : پرویز جلالیان‌شیرین این کتاب یک مرجع کامل خودآموز و تمرین زبان انگلیسی است که می‌تواند برای تمام کسانی که خواهان یادگیری اصولی زبان انگلیسی هستند، مورد استفاده قرار گیرد. بیشتر نکات کاربردی دستور زبان انگلیسی به زبانی ساده، همراه با تصاویر و مثال‌های مفید در این کتاب ارائه شده که زبان‌آموز می‌تواند به راحتی آن را مطالعه و مهارت‌های زبانی خود را تقویت کند. صفحه‌های پایانی کتاب به چند پیوست اختصاص دارد که شامل خلاصه‌ای از زمان‌های حال و گذشته، فهرست افعال باقاعده و بی‌قاعده، قواعد املایی، شکل‌های مخفف و مقایسه‌ی زبان انگلیسی بریتانیایی و انگلیسی امریکایی است.