(شیوه‌ی عددی جامع و نوین برای یافتن نیرومندترین حرکت) نویسنده : آلکساندر شاشین ترجمه : محمد خیرخواه‌ثابت‌قدم آیا تابه‌حال آرزو کرده‌اید «فرمولی» در دست داشته باشید تا به کمک آن در هر پوزیسیون شطرنجی بتوانید به‌راحتی حرکت بعدی را بیابید؟ قطعاً برآورده شدن چنین آرزویی ساده نیست. در این اثر خلاقانه و بلندپروازانه، آلکساندر شاشین، فیزیکدان و استاد شطرنج روس، که زمانی در تیم آماده‌سازی کارپف برای رویارویی با بابی فیشر انجام وظیفه می‌کرده است، حاصل سی سال پژوهش و تحقیق خود را در یافتن اِلمان‌های مختلف بازی به نمایش گذاشته است. او پارامترهای فیزیکی هر پوزیسیون را با کمک فاکتورهای پایه: ماتریال، تحریک، امنیت و فضای طرفین محاسبه عددی کرده و با قیاس آن‌ها با یکدیگر امکان تهیه‌ی طرحی مناسب برای ادامه‌ی بازی و درک سرشت پوزیسیون و وقایعی که در صحنه‌ی نبرد درحال وقوع است را فرآهم می‌آورد.