(آن‌چه از بیمارانم آموختم) نویسنده : دنیل افری ترجمه : افروز معتمد دنیل افری، زاده ی 22 آگوست 1965، مقاله نویس، ویراستار، پزشک و نویسنده ای آمریکایی است. افری مدرک کارشناسی ارشد و دکتری خود را در رشته ی داروشناسی از دانشگاه نیویورک دریافت کرده است. او علاوه بر پزشکی، استاد بالینی طب در دانشکده ی پزشکی دانشگاه نیویورک است و برای بخش سلامت نیویورک تایمز نیز مطلب می نویسد. افری یکی از بنیان گذارن مجله ی ادبی بیمارستان بلویو، اولین مجله ی ادبی درباره ی مسائل درمانی، و سردبیر آن است. تلاش وی برای کمک به رابطه ی پزشک و بیمار موجب شد جایزه ی جان مک گاورن را از انجمن نویسندگان پزشکی آمریکا دریافت کند. اندرو سالمون، نویسنده نیویورکی، دنیل افری را تنها زن نسل جدید در میان پزشکان نویسنده موفق معرفی کرد و نوشت: افری چهار کتاب جذاب و مقالات بسیاری نگاشته است که همه نگاهی به همدلی دارند و هدف او حس کردن هر دو جنبه جسمی و روحی بیمار است.