نویسنده : براندون سندرسون ترجمه : راحله زمانی این اثر به مجموعه‌ی «ناجیان» تعلق دارد و قسمت اول از کتاب سوم این مجموعه محسوب می‌شود. «فاجعه» ادامه‌ی کتاب‌های «آتش‌افروز» (Steelheart ) و «پولاد دل» (Firefight) و است. به دنبال وقایع کتاب پولاددل، پروفسور تسلیم قدرت‌های خود می‌شود و دیوید، رهبری آنچه باقی مانده است را به دست می‌گیرد. در هنگام جستجو دیوید مورد اصابت گلوله قرار می‌گیرد و مگان از قدرتش برای نجات او استفاده می‌کند. آن‌ها تقریبا تسلیم می‌شوند. قبل از فرار، شوالیه آن‌ها را مورد خطاب قرار می‌دهد و معلوم می‌شود او یکی از همکاران قدیمی پروفسور است. دیوید از او می‌خواهد تا به بهبود وضعیت پروفسور کمک کند. شوالیه به آن‌ها دو محرک می‌دهد و به آن‌ها می‌گوید که پروفسور در آتلانتاست. اما اطلاعات بیشتری نمی‌دهد. دیوید او را تحت فشار قرار می‌دهد و متوجه می‌شود برنامه‌ی اصلی او کشتن کالامیتی است.