(ریشه‌های نامتعارف نقش جهانی آمریکا) نویسنده : فرید زکریا ترجمه : نجف شیخ‌سرایی ،محسن توکلیان نویسنده ی کتاب پیش رو با بررسی همه جانبه ی کشور آمریکا در فاصله سال های 1865 تا 1908، چگونگی تبدیل شدن آمریکا به ابرقدرت جهان در اواخر قرن نوزدهم و افزایش نفوذ آن به مناطق مختلف خارجی را به تصویر می کشد. واقعه ای که قاعده ی “ثروت مساوی است با قدرت” را برهم می زند و هم سو بودن قدرت ملی و ساختار دولت را دلیل ظهور قدرت های جدید معرفی می کند. گزیده ای از کتاب : این تغییرات در ساختار دولت ایالات متحده قطعا با توجه به استانداردهای اروپایی مهم نبودند. اما تفاوت ها در ساختار دولت وقتی با دوره بلافاصله پس از جنگ داخلی مقایسه می شدند، دارای اهمیت بودند. جنگ داخلی شاهد گسترش عظیم حوزه و ظرفیت دولت آمریکا بود. توانایی شمال برای استخراج منابع از جمعیت و صنعت، کلیدی برای موفقیتش بود. تعلیق حکم احضار به دادگاه لینکلن، در میان مصون ترین ضمانت های قانون اساسی آمریکا، تجلی تغییراتی بود که جنگ به عمل آورد. اما پایان جنگ داخلی کاهش شدید اقتدار حکومت و قدرت اجرایی را به همراه داشت.