نویسنده : ریتا اتکینسون و ... ترجمه : ملکه مشهدی فراهانی ،مژگان سپاه‌منصور ،مینا فراهانی گردآورندگان این مجموعه با فراهم آوردن خلاصه ای از کتاب “زمینه روان شناسی هیلگارد” به ترجمه ی دکتر محمدنقی براهنی، به صورت منسجم و طبقه بندی شده، زمینه فهم و یادگیری آسان علم روان شناسی را برای دانشجویان و طالبان علم در این گستره فراهم می کنند. گزیده ای از کتاب : عده ای بر این باورند که کودکان، از راه تقلید از بزرگ سالان یاد می گیرند. البته نمی توان منکر نقش تقلید در یادگیری واژه ها شد؛ اما تقلید شیوه ی اصلی برای یادگیری، تولید و فهم زبان در کودکان نیست. کودکان جملاتی می سازند که هرگز آن ها را از بزرگ سالان نشنیده اند. برای مثال: «مامان کیک پخت» نشان می دهد که کودکان سعی در یادگیری قواعد زبان دارند و نه عین جملات اطرافیان. فرض شرطی شدن می گوید که کودکان برای جملات صحیح، پاداش می گیرند و برای جملات غلط سرزنش دریافت می کنند. این امر زمانی درست است که والدین به همه ی جزئیات گفتار کودک توجه کنند و حال آن که والدین وقتی گفته های کودک را می فهمند، توجهی به درست بودن یا غلط بودن آن ندارند و هر کوششی در جهت تصحیح گفته های کودک بی فایده است.