نویسنده : آنته هاگه دورن ترجمه : اردشیر اشراقی سیاحانم اروپایی،از جمله هنرمندان و دانشوران خطه مغرب زمین از سده های میانه همواره با مشاهده هنر اسلامی به وجد آمده اند. جنگجویان صلیبی با مصنوعات زیبایی از این هنر به دیار خود بازگشتند و از همین جا بود که مجموعه های زیادی در غرب شکل گرفت.اما غالبا هیچ یک از آن ها به اصل مطلب جانمایه هنر اسلامی نرسیدند. کتاب (هنر در سرزمین های اسلامی) اثر آنته هاگه دورن از تازه ترین آثار قابل توجه در زمینه بررسی هنرها و تاریخ هنر اسلامی است که در سال 2009 در آلمان منتشرو سپس به انگلیسی ترجمه شد.هاگه دورن صاحب کرسی استادی دانشگاههای بن مانیز و اوترخت است.وجود تعداد زیادی تصویر در این اثر علباوه بر متخصصین در این زمینه آن را برای خواننده عام نیز قابل استفاده کرده است.