نویسنده : مارگرت گری ترجمه : کتایون خلیلی روزی روزگاری، وقتی که فکر و ذکر همهٔ مردم دنیا زیبایی بود و بس، در سرزمین دم‌پختک شاهزاده خانمی به دنیا آمد که حتی یک ذره هم خوشگل نبود. این‌که اعتبار دم‌پختک در بین سایر قلمروهای پادشاهی سقوط کرد و شاه ایروین و ملکه جولیا چطور توی ذوق‌شان خورد بماند... حالا شاهزاده خانم رُزِ خوب و دوست‌داشتنی ما می‌خواهد زیبا شود تا با شاهزاده جعفری خوش‌قیافه عروسی کند. جاسپر، دلقک دربار که درواقع خردمندی است در لباس مبدل (چون در این سرزمین خردمندان جایی ندارند) همراه با پریِ مادرخوانده به کمک رُز می‌آیند... نتیجه‌اش چه می‌شود؟ داستانش را بخوانید. مارگرت گری قصهٔ پریان شیرین و جذابی را برایتان نقل می‌کند که با شکستن تمام کلیشه‌های قدیمی آفریده شده است. این کتاب برندهٔ جایزهٔ کریستوفر و برگزیدهٔ کتابخانهٔ مونیخ (وایت ریونز) در سال 2003 است.