نویسنده : ریچارد فاینمن ترجمه : همایون صنعتی‌زاده تصورم براین است که نفس توانایی انجام کار،با ارزش است.اینکه حاصل و ثمر آن خیر است یا شر،بستگی به چگونگی کاربرد آن توانایی دارد.اما خود نیرو ارزشمند است.از قضای روزگار،در جزایر هاوایی،گذارم به معبدی بودایی افتاد.در آن معبد با یک روحانی بودایی آشنا شدم.بیخ گوشم گفت:نکته ای می گویم که امیدوارم هیچ گاه فراموش نکنی،هرکس را کلیدی داده اند که به قفل در بهشت می خورد و آن را می گشاید اما همین کلید،قفل در جهنم را نیز باز می کند.