گزینش، ترجمه و ویرایش : خسرو پارسا در سلسله مقالات این کتاب سعی شده با طرح عصر اطلاعات در زمینه‌ای تاریخی, سیاسی و اقتصادی, جریان اجتماعی اینترنت و انقلاب ارتباطی, در ارتباط با سرمایه‌داری موجود ارزیابی شود, و در عین حال, نقدی مطرح گردد که به تدوین راه‌کارهای آینده و کنش سیاسی رهنمون شود. مقاله‌ی اول این مجموعه از کتاب 'اسطوره‌های جامعه‌ی اطلاعاتی: تکنولوژی و فرهنگ پسا صنعتی' نوشته‌ی 'ژان پیر دوپویی' و سایر مقالات از نشریه‌ی مانتلی ریویو (Montly Review) شماره‌های فوریه 1997, و جولای و اوت 1996, به فارسی برگردانده شده است.