(دفتر نخست، میراث اشراقی) نویسنده : ملیحه کرباسیان نیایش‌های ارائه شده در این کتاب، برگرفته از سه نوشته از دو نویسندۀ ایرانی است که هر دو پس از مهاجرت و در غربت، آثار خود را به نگارش درآورده‌اند: تمجیدات و الواردات و التقدیسات شهاب‌الدین یحیی سهروردی که پس از مهاجرت به منطقۀ آناطولی (ترکیه و سوریۀ امروزی) و سکونت در دربارهای سلجوقی و ایوبی آثار اشراقی خود را با توجه به آموزه‌های ایران کهن خلقه کرده و دساتیر آذرکیوان که پس از مهاجرت به هند و استقرار در پناه با ترجمۀ آثار اشراقی و ترکیب آن‌ها با برخی باورهای هندویی و ایرانی، مدعی معرفی دینی نوین شد. این نیایش‌ها چنان که در این کتاب آمده‌اند، به چنین مسائی می‌پردازند: ستایش نور الانوار، ستایش همۀ روزها، و ستایش‌های مربوط به هفت سیاره.