نویسنده : کارن هورنای ترجمه : ابوذر کرمی کتاب حاضر محتوایی زن سالارانه ندارد، بلکه با نگاهی عادلانه، عاقلانه و با توجه به منابع علمی و حقایق موجود به بررسی مسائل موجود، که زندگی زنان را در سراسر دنیا تحت تاثیر قرار داده است می پردازد، آداب و رسوم، سنت ها و اعتقاداتی که سبب شکل گیری شخصیت و جایگاه زنان در جامعه می شود و عواملی هم چون زن ستیزی مردان، اختلافات زناشویی، مناسبات جنسی، تفاوت هایی که از ابتدای خلقت بین زن و مرد وجود داشته، بی اعتمادی، آزار طلبی زنان و بسیاری از مسائل روانی در رابطه با جنس زن در این اثر مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. گزیده ای از کتاب : چرا ازدواج های موفق این قدر اندک اند؟ یعنی ازدواج هایی که توان بالقوه رشد زوجین را سد نمی کنند، ازدواج هایی که در آن ها امواج تنش در خانه منعکس نمی شوند یا لااقل کیفیت آن ها طوری است که طرفین نسبت به هم بی اعتنایی خوش بینانه ای دارند. آیا دلیل آن، این است که نهاد ازدواج نمی تواند با برخی از واقعیات زندگی بشری همخوانی داشته باشد؟ آیا ازدواج فقط یک توهمی است که به زودی رفع خواهد شد و انسان مدرن قادر نیست به آن معنا ببخشد؟ وقتی آن را محکوم می کنیم آیا به شکست ازدواج اعتراف می کنیم یا به شکست خودمان؟ چرا ازدواج غالبا مرگ عشق است؟ آیا باید در مقابل آن تسلیم شویم گویی که قانونی است گریز ناپذیر یا اینکه در واقع، در برابر نیروهای درون مان که محتوا و تاثیر متغیری دارند چاره ای جز تسلیم نداریم؟ نیروهایی که شاید قابل شناخت و حتی قابل اجتناب باشند اما در هر حال، به ما آسیب می رسانند.