نویسنده : مایکل مور ترجمه : منیژه شیخجوادی نویسنده این مجموعه با نثری شیوا، سلیس، دلنشین و با لحنی به دور کسالت و یکنواختی به بیان حقایقی در رابطه با حوادث و پیامد های ریاست جمهوری بوش، رئیس جمهور سابق آمریکا پرداخته است و با مطرح ساختن دلایل و شواهدی بر عدم صلاحیت بوش برای چنین منصبی تاکید می کند و عدم حضور او را افقی روشن برای بهبود شرایط و بازگشت کشورش به دوران با شکوه گذشته می داند. گزیده ای از کتاب : حالا شاید بعضی از شما آمریکایی ها که دارای کارت اعتباری هم هستید، به خودتان می گویید که از خطر بوش در امان هستید؛ روی آن حساب نکنید. کابینه هرگز اجازه آن را ندادده است که قانونی مانع از تحقق اهدافش شود. بوش ادعا می کند که به عنوان فرمانده کل قوا، این قدرت را دارد –که بدون توجه به هیچ یک از قوانین مملکتی- به هرکس که مایل است، برچسب رزمنده دشمن بزند؛ او را زندانی کند و کلید زندان را هم دور بیندازد. بر اساس این روش تازه –زیر پا گذاشتن تمامی قوانین بین المللی و ارزش های این کشور- یک رزمنده دشمن هیچ نوع حقوق قانونی ندارد.
0 نظر