(شاهکارهای ادبیات علمی تخیلی) نویسنده : آیزاک آسیموف ترجمه : حسین شهرابی ایزدان هم را هم منتقدان و هم خود آیزاک آسیموف متفاوت‌ترین رمانِ او و یکی از سه کتابِ برترِ او میدانند. ایزدان هم داستانی است سه‌بخشی اما پیوسته که در زمین و بر روی ماه و بر روی سیاره‌ای رو به مرگ در جهانی موازی با جهانِ ما رخ میدهد. این کتاب یکی از علمیترین آثار آسیموف نیز هست؛ پر از توضیحاتی دربارهی ذراتِ بنیادی و نیروهای هسته‌ای. به‌جز آن جزییاتی بیاندازه زیبا و حیرت‌انگیز از بیگانگانی که «جفت»هایشان شامل بر سه عضو است و از نورِ ستاره‌شان تغذیه میکنند. در کتاب ایزدان هم فضاییها با زمین تماس برقرار کرده‌اند؛ اما نه از جهان خودمان، بلکه از جهانی موازی. میخواهند به لطفِ تفاوتِ قوانینِ بنیادیِ فیزیک در دو جهان، منبعی ارزان و بیپایان از انرژی به زمین پیشکش کنند. اما هیچ‌وقت هیچ‌چیز رایگان نیست. تنها سه نفر از حقیقتِ هراس‌انگیز اطلاع دارند ‌ــ‌ یک دانشمندِ زمینیِ مطرود، یک موجودِ بیگانهی یاغی ساکنِ آن سیاره‌ای رو به مرگ در جهانِ موازی، یک انسان شهودگرای متولد ماه که نابودیِ قریب‌الوقوعِ خورشید را حس میکند. این‌ها حقیقت را میدانند، اما چه کسی به حرف‌شان گوش میکند؟ آن‌ها بهای انرژیِ ارزان و فراوان را میدانند، اما چه کسی حرف‌شان را باور میکند؟ این چند ذیحیاتِ انسان و بیگانه، کلیدِ بقای زمین را در دست خود دارند.