نویسنده : آنجی سیج ترجمه : فرمهر امیردوست !چی؟ هدیه ی تولد برای یک روح پانصد ساله؟ انجی سیج در خانه ای بسیار قدیمی در انگلستان زندگی می کند، جایی اسرارآمیز و جادویی که دور تا دورش پر است از باتلاق، بنادر باستانی و قلعه های مخروبه. محله ای که هم برای زندگی و هم برای نوشتن فوق العاده است و خیلی هم بی شباهت به خانه و محله ی آرمنته ی جن زده نیست! تولد پانصدسالگی زره تسخیر شده ای به نام سرهوریس نزدیک است و آرمنته و دوستش وندا می خواهند هدیه ای به او بدهند. این دو، شمشیر عتیقه ای در زیرزمین خانه ی تسخیر شده پیدا می کنند اما آب دریا دارد بالا می آید و هر لحظه ممکن است آرمنته و وندا در زیرزمین آب گرفته گیر بیفتند.