نویسنده : جین وبستر ترجمه : پری‌ناز شاهین جودی ابوت پس از ازدواجش با جرویس پندلتون،‌ دوست صمیمی‌اش سالی مک‌براید را به سرپرستی نوانخانه برمی‌گزیند و او کارهایی را که انجام داده در قالب نامه به جودی گزارش می‌دهد. رابطه‌ی سالی و پزشک نوانخانه که او را دشمن عزیز نامیده توأم با لجبازی است اما رفته‌رفته اعترافات دلپذیر سالی درباره‌ی این مرد از لابه‌لای نوشته‌هایش سر بر می‌آورد. جین وبستر (1876-1916) بانوی رمان‌نویس آمریکایی سه سال پس از موفقیت بی‌نظیر رمانش بابا لنگ‌دراز اقدام به نوشتن ادامه‌ی آن ماجراها کرد و رمان دشمن عزیز را نوشت که به اندازه‌ی قبلی شهرت عالمگیر یافت. جین وبستر کتاب دشمن عزیز را در سال 1915، یعنی سه سال بعد از انتشار بابا لنگ‌دراز نوشت و این کتاب، بلافاصله به مدت ده هفته در رأس کتاب‌های پرفروش آمریکا در سال 1916 قرار گرفت. دشمن عزیز کمابیش ادامه‌ی بابا لنگ‌دراز است، با این تفاوت که این بار سالی مک‌براید، دوست پرشر و شور و احساساتی جودی ابوت، شخصیت اصلی داستان است، داستانی که در خلال نامه‌نگاری‌های سالی با شخصیت‌های دیگر تاروپودی منسجم به خود می‌گیرد و تصویر بزرگ‌ترش روشن می‌شود: قصه‌ی عشقی که عنوان کتاب آن را لو می‌دهد...