نویسنده : کنت هریف ترجمه : امیر‌مهدی حقیقت آواز بی‌ساز قصه‌ای است که در شهر هالت در کلرادو رخ می‌دهد که گرچه شهری خیالی است اما با تمام وجود زنده و سرشار از اتفاق است؛ شهری که حس می‌کنی در آن زندگی کرده‌ای و با آدم‌هایش آشنایی: از دوبرادر کم سن و سال که سوار بر دوچرخه روزنامه پخش می‌کنند تا دختری که مادرش او را از خانه بیرون کرده است. هریف داستانش را به بخش‌های مختلفی تقسیم کرده و با آوردن نام شخصیت‌های داستانی در ابتدای هر بخش مشخص می‌کند که روایتی از کدام شخصیت را می‌خوانیم. از این‌رو داستان‌های کوتاه در دل رمان شکل گرفته‌اند و آن را جذاب‌تر کرده‌اند. آواز بی‌ساز در سال 1999 منتشر شد و توانست به یکی از پرفروش‌ترین آثار زمان خود تبدیل شود. این اثر تاکنون جایزه‌ی کتاب نیویورکر، جایزه‌ی کتاب لس‌آنجلس تایمز و جایزه‌ی ملی کتاب امریکا را از آن خود کرده است.