نویسنده : زمان زمانی ترجمه : خاطره درودی‌مقدم زمان زمانی نقاش پر آوازه‌ای است که در شهر لوس آنجلس زندگی میکند‌. شخصیت انسانی او بر‌همه‌ علاقه مندا‌نش آشکار است و در خطوط و رنگ‌های آثارش موج میزند‌. از منظرهی بهار‌، از کند‌‌هی درخت پیری که شاخهی نازکی را در تنهی خشک خود رویانده ا‌ست‌، از کوچه‌های خاک خورده و دیوار های ترکدار روستا‌های ایران تا مناظر دیه نشینان سالخورده و آفتاب سوخته و کودکان و زنان جوان ایلاتی با پیراهن‌های رنگارنگ‌، همه و همه از پاکی روح انسانی حکایت میکنند‌. زمانی را در رنگ‌های آرام و نجیب‌، در حقیقت آشکار و شفاف خطوط‌، در روشنی لبریز از احساس چهره‌ها، در تابلو‌های او میتوان دید‌. نگاره‌های زمانی اگر چه به سبک "رئالیسم" است‌، اما عکاسی و کپیبرداری ساده از طبیعت و اشیاء نیست‌. در نقاشی زمانی، زندگی و احساس شخصی نقاشی موج میزند‌. او با دوستان و آشنایان و کار‌های هنریاش‌، صادقانه رفتار میکند و با خودش نیز در صداقت و صلح زندگی میکند‌. روی آوردن زمانی به نقاشی، از همین صداقت سرشتی ا‌و سر چشمه گرفته است .