نویسنده : فرناندو سورنتینو ترجمه : حسین یعقوبی این کتاب شامل هفت گفتوگوی فرناندو سورنتینو، نویسنده و روزنامهنگار آرژانتینی با خورخه لوییس بورخس، نویسنده شهیر قرن بیستم آمریکای لاتین است. بورخس در سال 1899 در آرژانتین به دنیا آمد. او مدتی به عنوان رییس کتابخانه ملی آرژانتین فعالیت کرد و همچنین استاد ادبیات انگلیسی دانشگاه بوئنوس آیرس نیز بود. بیشتر آثار این نویسنده مشهور جهانی به فارسی ترجمه شده است. بورخس در مقدمه خود بر این کتاب آورده است که سورنتینو نوشتههایش را بهتر از خود بورخس میشناخته و جلسات این مصاحبهها بیشتر به بازجویی شباهت داشته است. سورنتینو متولد 1942 است. او علاوه بر نگارش داستانهای کوتاه، تحقیقات متعددی نیز درباره ادبیات آمریکای جنوبی، به ویژه آرژانتین، انجام داده و منتشر کرده است. در بخشی از مقدمه این کتاب آمده است: «به اعتقاد منتقدان و صاحب نظران ادبی، این کتاب جامعترین و کاملترین گفتوگویی است که با بورخس انجام شده است و تصویری دقیق از این نویسنده بزرگ و عقاید و آرائش به خواننده ارایه میدهد.»
0 نظر