نویسنده : دوریس لسینگ ترجمه : مهدی غبرائی بن در جهان، داستانی است که در ادامه‌ی کتاب تکان‌دهنده‌ی فرزند پنجم نوشته شده است. بن پسری است که با نقص ژنتیکی متولد می‌شود. او هجده سال دارد اما چهره‌اش به مردی سی‌ساله می‌ماند. خانواده‌ی معمولی بن نمی‌توانستد نقص‌های او را بپذیرند. برای همین بن از پیش آن‌ها گریخته است و حالا وارد جامعه شده است. جامعه‌ای که از بن وحشت دارد و البته که بن هم از آن می‌ترسد. بن توانایی خواندن، استفاده از پول و درک ساده ترین موقعیت‌ها را ندارد. همین موضوع او را بسیار تنها، ناامید و مستأصل کرده است او می‌خواهد خشمش را تحت کنترل دربیاورد تا از کشتن کسانی که عذابش می‌دهند، جلوگیری کند اما اتفاقات مطابق میلش پیش نمی‌روند. اتفاقاتی تکان دهنده رخ می‌دهد. تقریبا همه به او خیانت می کنند. همه دنبال سواستفاده از او هستند... دوریس لسینگ با نوشتن بن در جهان، نخبگانی را هدف قرار داده است که به اسم خدمت به اعتلای هنر و علم، افراد عادی و بی دفاع را به استثمار خود درمی‌آورند. بن در جهان، رمانی انتقادی به جامعه‌ی مدرن و سواستفاده‌گر امروزی است.