(مجموعه مقالات نقدهای ادبی - هنری) به کوشش : بهمن نامورمطلق ،منیژه کنگرانی گفتگومندی از موضوعات مهم در عرصه‌ی نظریه و نقد ادبی و هنری محسوب می‌شود که نخستین بار توسط میخاییل باختین در نیمه‌ی قرن بیستم ارایه شد. همچنین گفتگومندی و آمیختگی متنی و فرامتنی می‌تواند شرایط لازم برای چند صدایی را فراهم آورد. این نظرات توجه بسیاری از محققان در حوزه‌های گوناگون علمی و فرهنگی را به خود جلب کرد، چنانکه که امروزه آثار بیشماری در رشته‌هایی همچون ادبیات، هنر، فلسفه، علوم سیاسی و... به طور مستقیم یا غیرمستقیم به این موضوع اختصاص یافته است. کتاب حاضر حاصل هم‌اندیشی گروهی از استادان و کارشناسان ایرانی از خاستگاه‌های متفاوت به ویژه ادبی و هنری درباره‌ی این موضوع مهم، اما کم پرداخته‌شده در کشور است.