نویسنده : بنتز پلیگمن ترجمه : بهرنگ اسماعیلیون در پیشگفتار کتاب "چگونه داستان بنویسیم" هدف از نگارش این کتاب، آگاهی دادن درباره تکنیک هایی عنوان شده است که می‏ توانند فن نویسندگی را به ظهور برسانند. دراین کتاب همچنین به فرآیندی خلاق اشاره می‏ شود که هنر نویسندگی را به وجود می‏‏ آورد؛ چرا که هنر نویسندگی با یک ایده آغاز می ‏شود. بنتز پلیگمن در کتاب خود در نه فصل، درباره نویسندگی توضیح می‏ دهد و علاقه‏ مندان به فن نویسندگی را با مفاهیم بنیادینی که هر نویسنده‏ ای با آن سر و کار دارد، آشنا می‏ سازد. در این کتاب پاسخ ها و گزینه‏ های ممکن به سؤالاتی مانند "اگر بخواهید داستان بنویسید، مسایلی را که قبل از شروع داستان برای شخصیت ها اتفاق افتاده است، چگونه ترتیب می‏ دهید یا توصیف می‏ کنید؟"، "مکالمه بین شخصیت ها، شخصیت‏ پردازی، زاویه دید و نقطه اوج را چگونه سازماندهی می‏ کنید؟" و... طرح می‏ شوند و پلیگمن به نحوی به این گونه سؤالات پاسخ می‏ دهد که سخنانش بتواند برای هر نویسنده‏ تازه‏ کاری، در هر سن و سالی، قابل فهم، و برای همه کسانی که به داستان‏ نویسی علاقه ‏مندند، مفید باشد. عناوین فصل های این کتاب به شرح زیرند: نوشتن یک داستان، چگونه یک داستان شکل می‏ گیرد؟، شخصیت های داستان شما، زاویه دید داستان‏ نویس، کارکرد گفتگو، کارکرد توصیف، صحنه ضروری، ابزارهای داستان‏ نویسی و بازنویسی. مؤلف، در جای جای این کتاب نه فقط با مباحث نظری صرف، بلکه با آوردن شواهد گوناگون مرتبط با موضوع در هر بحث از داستان های مختلف، می‏ کوشد نکات طرح شده را برای مخاطبان خود ملموس کند. کتاب "چگونه داستان بنویسیم" نوشته بنتز پلیگمن، کتابی است مختصر و مفید درباره داستان ‏نویسی، که تأکید می ‏کند نوشتن یک داستان، عملی خلاقانه است و بنابراین شاید به راستی هیچ کس نتواند چگونگی نوشتن یک داستان را به دیگری بیاموزد. راه یادگیری نوشتن اما فقط و فقط نوشتن است. یک سفر طولانی با اولین قدم در مقطعی از زمان آغاز و یک داستان نیز با اولین واژه‏ خلق می‏ شود.