نویسنده : کاترین اسکولز ترجمه : عرفان ستاری‌جاوید «صلح و آرامش فقط به معنی پایان جنگ یا بودن در جایی که هیچ اتفاقی در آن نیفتد نیست. صلح به معنی چیزی است که با ما زنده است و به ما در راه رسیدن به سعادت و آرامش واقعی کمک می‌کند. زمانی که نوجوانان بیاموزند که چگونه با آرامش و به درستی، دربارة مشکلاتشان در خانه، مدرسه و اجتماع صحبت کنند خواهند توانست به برقراری صلح در تمام دنیا امیدوار باشند.» کتاب مصوّر حاضر، از مجموعه کتاب‌های «من و کیمیا» دربارة صلح است که برای نوجوانان به نگارش در آمده است.