نویسنده : ایتالو کالوینو ترجمه : مژگان مهرگان این کتاب داستان بلندی است و برای اولین بار در کتاب «raccont» در سال ۱۹۹۳ میلادی منتشر شده. «سوداگری در ساخت و ساز» زندگی یک بورژوای تحصیل کرده را روایت می‌کند که برای خرید یک ساختمان با مردی دلال و بی‌سواد درگیر می‌شود. این روشنفکر شکست‌خورده در نهایت متوجه می‌شود که در گذشته و در زمان جنگ‌ هم دوش این دلال برای آزادی ایتالیا جنگیده است، اما اکنون آن ‌دو همانند دو رقیب در مقابل یکدیگر قرار گرفته‌اند. نویسنده در این کتاب به مفهوم انسان نوین می‌پردازد و جامعه ایتالیا را در زمانی تصویر می‌کند که جنگ به پایان رسیده و انسان‌هایی که با یکدیگر متحد بودند اکنون برای منافع شخصی در مقابل یکدیگر قرار گرفته‌اند. کالوینو، ۲۲ سال پیش، در حالی که ۶۲ سال از زندگیش گذشته بود، بر اثر خونریزی مغزی و در بیمارستانی در سیه‌نا چشم از جهان فرو بست.