نویسنده : وودی آلن، فرناندو سورنتینو ترجمه : حسین یعقوبی کتاب حاضر یا عنوان "هرج و مرج محض" مجموعه‌ای است از داستان‌ها و نمایشنامه‌های "وودی آلن"، "فرناندو سورنتینو" و "حسین یعقوبی". این مجموعه توصیفنامه‌ای هجوآلود است از جهان معاصر آدم‌ها و باقی مخلفاتش در قالب‌های مختلف و متفاوت طنز. بخشی از کتاب: « فردا چهارمین سالگرد روزیه که این پشه حکومت خودش رو بر من و خونه ام شروع کرده. باعث خجالتمه که یک چنین حشره کوچکی منو این‌طور شکست داده و اسیرم کرده اما از یک طرف دیگه، وقتی فکر می‌کنم که قبل از این اسیر دست و تصمیم آدمایی بودم که اندازه یک آمیب هم فکر و شعور نداشتن و حالا دست‌کم گرفتار یک پشه هستم که می دونم دست‌کم اندازه یک پشه فکر و شعور داره ، یه کم آروم می‌گیرم.»