نویسنده : هرمان هسه ترجمه : پریسا رضایی «به نظر میرسد خواندنیهای جذاب درباره هسه و از هسه را پایانی نباشد. این کتاب به منزله یک جُنگ خواندنی و همزمان آلبومی جذاب از تصاویر هرمان هسه است که به شما اجازه میدهد در جهان او غرق شوید. همراه او به باغچهاش بروید، بوی درختان و گیاهان را به مشام بکشید، همراه او سالخوردگی را که الزاما منفی توصیف نمیشود، مزه مزه کنید و به احساسات خود اجازه جولان دهید. بدیهی است که خواندن این کتاب نهتنها به سالخوردگان بلکه و شاید بهویژه به جوانان قابل توصیه است. درست مانند «گرگ بیابان». هاری هالر میانسال، که بسیاری جوانها را به سوی جهان خود جذب کرد. شما از مطالعه این کتاب خسته نخواهید شد. این یک رمان با پیچیدگی و راز و رمزها نیست. بلکه گزیدههایی است که میتوان به تدریج هر زمان که بخواهید که توشهای از آن برگیرید. گاه شعر، گاه گزیدهای از نامهای و آنگاه که بیشتر حوصهاش را دارید متنی بلندتر که به تعمق وامیداردتان.» نسخه اصلی «در ستایش سالخوردگی» توسط پسر هرمان هسه و پس از مرگ او جمعآوری شده. این کتاب به تازگی در بازار جهانی کتاب عرضه شده است و اخیرا نیز به فروش قابل توجهی در کشور آلمان دست یافته است. یادداشت مترجم دربارهی این این کتاب
0 نظر