نویسنده : فرد اولمن ترجمه : مهدی سحابی هانس شوارتس نوجوان یهودی در دبیرستانش در اشتوتگارت آلمان دوست بسیارعزیزی دارد به نام کنراد فون هوهنفلس که فرزند خانوادهای سرشناس و اشرافی است. سال 1932 است و بیرون از دنیای مدرسه و دوستیای که هرروز عمیقتر میشود، حزب نازی دارد روی کار میآید و هیتلر به قدرت میرسد و زندگی این دو دوست را تحت تاثیر قرار میدهد. دوست بازیافته با پایانی درخشان، یکی ازمشهورترین رمانهایی است که دربارهی جنگ جهانی دوم و نظام فاشیستی حاکم بر نیمی از اروپا نوشته شده است. فرد اولمن با نگاهی تازه و با روایتی خوشخوان و روان از تاثیر همیشگی این فاجعه تاریخی سخن میگوید. او دوست بازیافته را در ۷۰ سالگی منتشر کرد و آرتور کوستلر نویسندهی اسپانیایی پنج سال بعد، بر این کتاب مقدمه نوشت و آن را شاهکاری نامید که بهرغم موضوعش که یکی از دردناکترین فاجعههای تاریخ بشر است، با لحنی آرام و سرشار از دلتنگی نوشته شده است.
0 نظر