نویسنده : ژرژ سیمنون ترجمه : رامین آذربهرام «دیوانه‌ای در شهر» با عنوان اصلی(fou de Bergerac)، یکی دیگر از ماجراهای پلیسی کاراگاه مگره، (شخصیت اصلی رمان‌های پلیسی سیمنون) را نقل می‌کند. سیمنون این کتاب را در سال ۱۹۳۲ میلادی (در سن ۲۹ سالگی)،‌ زمانی که در هتل «de France et d Angleterre، واقع در شهری ساحلی در غرب فرانسه، سکونت داشت به رشته تحریر درآورده است. ماجرای «دیوانه‌ای در شهر» در شهر کوچکی در جنوب فرانسه روی می‌دهد. مگره در قطاری که به جزیره بوردو می‌رود، متوجه مردی می‌شود که رفتاری مشکوک دارد. مرد نزدیک شهر برژراک از قطار بیرون می‌پرد و مگره با واکنشی غریزی او را تعقیب می‌کند، اما قبل از اینکه بتواند مانع فرار مرد شود، هدف گلوله او قرار می‌گیرد. مگره که زخمی شده، در بیمارستانی در شهر کوچک برژراک بستری می‌شود. این آغاز آشنایی او با گروهی از افراد با نفوذ شهر است که آنها نیز رفتاری عجیب و مرموز دارند. مگره از طریق این افراد در می‌یابد که مردی دیوانه، شبها در حومه برژراک پرسه می‌زند و تا آن زمان به دو زن حمله کرده و آنها را کشته است. تحقیقات بعدی مگره او را درگیر ماجرای مخوفی می‌کند که ابعاد تازه‌ای از نیمه تاریک ذهن انسانی را برملا می‌سازد.