نویسنده : ایان گیبسن ترجمه : فریده حسن‌زاده ایان گیبسن نویسنده‌ى ایرلندى متولد 1939، تحصیلات متوسطه و دانشگاهى خود را در دوبلین به پایان برد و سپس به‌عنوانِ دانشیار در دانشگاه لندن به تدریسِ ادبیاتِ مدرنِ اسپانیا پرداخت. نخستین کتابِ او به‌نام «قتل فدریکو گارسیا لورکا» که بلافاصله توسطِ رژیمِ فرانکو تحریم گشت، جایزه‌ى بین‌المللىِ بهترین کتابِ سال را از آنِ خود کرد و به 10 زبان ترجمه شد. (1971) Cyril Connolly با اشاره به فصلِ «مرگِ یک شاعر» از کتابِ «زندگینامه‌ى فدریکو گارسیا لورکا» که به سال 1989 تکمیل و منتشر شد، مى‌نویسد : «عاشقانِ شعر و عاشقانِ حقیقت از خواندنِ این کتاب، لذّت خواهند برد.» این کتاب، دروغِ دولتِ فاشیستىِ فرانکو را که مى‌گفت مرگِ لورکا در حینِ اغتشاش‌هایى در اولین لحظاتِ جنگِ داخلى رخ داده است، برملا کرد و گوشه‌هاى تاریکِ شخصیتِ این شاعر را که نرودا «چکیده‌ى اسپانیاى سال‌ها و قرن‌ها و سنّت‌هاى باستانىِ مردمِ آن سرزمین» مى‌نامید، روشنى بخشید.