نویسنده : دیوید هروئر ترجمه : حمید دشتی در نمایشنامۀ بلک‌برد، که الهام‌بخش آن، ماجرایی واقعی بوده، زنی جوان به تصویر کشیده می‌شود که در دوازده‌سالگی با واقعه‌ای تلخ روبه‌رو شده است و اکنون پانزده سال پس از این ماجرا با مسبّب آن واقعه ملاقات می‌کند. دیوید هروئر (متولد ۱۹۶۶)، نمایشنامه‌نویس و مترجم اسکاتلندی از دهۀ ۱۹۹۰ به نوشتن نمایشنامه روی آورده است و بلک‌برد یکی از تحسین‌شده‌ترین آثار او به‌شمار می‌رود. این نمایشنامه در سال ۲۰۰۶ برندۀ جایزۀ حلقۀ منتقدان، و در سال ۲۰۰۷ برندۀ جایزۀ معتبر لارنس اولیویه به‌عنوان بهترین نمایشنامه شده است.