نویسنده : گیوم موسو ترجمه : عباس آگاهی گیوم موسو، نویسندة این کتاب، متولد ۱۹۷۴ است. او از زمان دانشجویی قلم به دست گرفته است. اولین رمان‌اش با عنوان و سپس...، که در سال ۲۰۰۴ منتشر شد، قریب یک میلیون نسخه فروش داشته است. از آن پس، تقریبا همه ساله، اثری به چاپ رسانده که دست سرنوشت آخرین رمان وی به شمار می‌رود. این کتاب که در سال ۲۰۱۱ در پاریس به چاپ رسیده، نمونه‌ای از رمان پلیسی معاصر است. اثری دلهره‌آور که به گفتة منتقدان، برداشتی اصیل و سبک نگارشی نو دارد که خوانندگان از‌‌ همان صفحات اول با آن رو‌به‌رو می‌شوند. صحنة شروع داستان، برخورد اتفاقی دو مسافر به هم در فرودگاه جان. اف. کندی نیویورک است. به زمین افتادن وسایل آن‌ها و عوض شدن تلفن‌های همراه‌شان ـ که یک شکل و از یک مدل است ـ ماجراهایی هیجان‌انگیز و معماهایی پیچیده را در پی می‌آورد. شخصیت‌های اصلی داستان به دنبال رخداد‌ها، دائم بین اروپا و امریکا و مکان‌های دیگر در رفت و آمدند و موسو در توصیف فضاهای تازه، جزئیات مکان‌ها و کاربرد تکنولوژی جدید دیجیتال و ابزارهای مدرن استادانه قلم فرسایی کرده است. روایت لایه به لایة داستان، رفت و برگشت از گذشته به زمان حال، و طرح و گشودن معما در معما از شگردهای داستان‌نویسی موسو است.