نویسنده : آی وی وی ترجمه : علی قنبری «آی‌ وی‌‌وی» هنرمند مشهور چینی، دهه‌هاست در صدر اخبار جهان قرار دارد؛ هم به خاطر هنرش و هم به همان میزان به خاطر کنشگری‌هایش در وضعیت‌های مختلف سیاسی و اجتماعی. او حتی برای افرادی که با دنیای هنر آشنا نیستند هم الهام بخش و تحسین برانگیز است. جنبه‌های انتقادی آثار او، سیاست دولت چین، نقض حقوق بشر در سراسر جهان و عدم تعادل قدرت جهانی را در برمی‌گیرد. آثار هنری، نقدها و کنشگری‌های آی وی‌‌وی در چین، از دهه‌ی 1970 تاکنون، موجب شده که او بارها به زندان، حبس خانگی و ممنوع‌الخروجی محکوم شود و با این‌همه، هیچ‌گاه از هنر متعهد دست برنداشته است. «آی وی وی» معتقد است اگر اثری ارتباطی با رنج‌ها و مصائب مردم نداشته باشد، اثر هنری نیست. کتاب «بگذار فراموش کنیم»، تلاشی‌ست برای شناخت بهتر این هنرمند بزرگ معاصر، از لابه‌لای گفته‌ها و آثارش.