نویسنده : ماریو بندتی ترجمه : مزدک صدر جهان نمایش مجموعه‌ای است از متن‌هایی که برای صحنه‌ی نمایش یا درباره‌ی آن نوشته شده‌اند. انواع نمایش‌نامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایش‌نامه‌هایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متن‌های نظری در حوزه‌ی درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای می‌گیرند. زنده‌ها ساکت می‌شوند. موافقی، کاپیتان؟ مثل من که وقتی زنده بودم ساکت بودم. اما ما مرده‌ها حرف می‌زنیم. ما مرده‌ها با زبان بریده، گلوی خفت‌شده، دندان‌های ریخته، لب‌های خونی، با همین چیزهای کمی که برای‌مان باقی می‌گذارید، می‌توانیم حرف بزنیم. (ص ۴۲)