نویسنده : نیتا پروز ترجمه : علی سلامی مالی گری مثل بقیه نیست. او با مهارت‌های اجتماعی دست‌وپنجه نرم می‌کند و منظور دیگران را اشتباه برداشت می‌کند. مادربزرگش توسط قوانین ساده‌ای که مالی می‌توانست بر اساس آن زندگی کند، دنیا را برای او تفسیر می‌کرد. از چند ماه پیش که مادربزرگ درگذشت، مالی به‌تنهایی با پیچیدگی‌های زندگی روبرو می‌شود. او با ذوق و شوق کارش را به‌عنوان خدمتکار هتل انجام می‌دهد. شخصیت منحصربه‌فرد او، همراه با عشق وسواس گونه‌ی او به نظافت و آداب مناسب، او را تبدیل به یک فرد مناسب برای این شغل می‌کند؛ اما زندگی منظم مالی از روزی که وارد سوئیت چارلز بلک بدنام و ثروتمند می‌شود، به هم می‌ریزد، اتاق را در وضعیت آشفته‌ای و خود آقای بلک را مرده در رختخوابش می‌یابد…