نویسنده : جان دوست ترجمه : حمیدرضا اقدسی‌مهاجرانی داستان این کتاب، قصه یک نسخه خطی گمشده است که قهرمان داستان از پی آن می‌گردد؛ نسخه‌ای به خط ماموستا مولا محمود بایزیدی درباره تاریخ قوم کرد و فرهنگ و آداب و رسومشان، که به کتابخانه سلطنتی روسیه در پترزبورگ سپرده شده است تا ماندگار شود. ولی با از دست رفتن کتاب بخشی از تاریخ و حافظه فرهنگی قوم کرد نیز از بین می‌رود. به این ترتیب داستان با حکایت سفر نویسنده برای یافتن آن گنج گمشده شکل می‌گیرد، گنجی حاوی بخشی از سرنوشت و قصه نشسته در آلام کردهای ایران و ترکیه و هویت آنها. با وجود مفقود شدن آن نسخه راوی‌اش با کمک قوه خیال روحی در آن می‌دمد و حکایتی فراموش‌شده از سرداب‌های پرغبار تاریخ بیرون می‌آورد و زندگی دوباره‌ای به آن می‌بخشد.