(روایتی از بزرگ‌ترین همه‌گیری قرن بیستم) نویسنده : اما داناهیو ترجمه : پروانه عزیزی اما داناهیو، نویسنده ایرلندی‌تبار، در ادبیات ژانرهای گوناگونی را آزموده و شهرت جهانی‌اش با رمان ااق، در سال 2010، تثبیت شد. او نوشتن جذبه‌ی ستاره‌ها را با الهام از بزرگ‌ترین همه‌گیری جهان در قرن بیستم، یعنی آنفولانزای اسپانیایی، آغاز کرد و در اواسط همه‌گیری کووید 19 به پایان رساند، بیماری‌ای که هنوز در سال 2022 به صورت قطعی در کل جهان ریشه‌کن نشده است. «تصورم این بود که مقام‌های رسمی سعی دارند ما را با روش وحشتناک خودشان تهییج کنند، اما به‌نظرم بی‌انصافی بود که بیماران را به‌علت یاس و بدبینی سرزنش کنیم...»