نویسنده : بی‌یونگ چول هان ترجمه : رویا منجم واژه شانزای یک نوواژه چینی برای «ساختگی و تقلبی» است که ابتدا برای توصیف تلفن های هوشمندی مانند نور و سمسینگ به کار رفت، اما خیلی زود با کتاب های شانزای، سیاستمداران شانزای و ستارگان شانزای به بخش های دیگر زندگی چینی هم کشیده شد. بی یونگ - چول هان (فیلسوف کره جنوبی ساکن آلمان) در این کتاب نشان می دهد که این گونه شالوده شکنی یا آفرینش زدایی بخشی از جهان بینی چینی است و با ردیابی آن در اندیشه چینی، از شاهکارهای کهن گرفته تا مائویسم که آن را شانزای مارکسیسم می نامد، روشن می کند که «خاور دور با چیزهایی مانند عوامل «پیش شالوده شکنانه» در قالب اصلا یا هویت آشنا نیست. اندیشه خاور دور با شالوده شکنی آغاز می شود»