نویسنده : میا کوتو ترجمه : مهدی غبرایی مجرمی که جستوجو میکنی، ایزیدین عزیزم، شخص نیست، جنگ است. جنگ مقصر همهچیز است… جنگ دور تازهای از زمان ایجاد میکند. دیگر سالها یا فصلها زندگی ما را اندازه نمیگیرند یا زمان درو، قحطسالی، یا سیلاب، جنگ برای خودش گردش خون دایر میکند… جنگ مردهها را میبلعد وزندهها را تباه میکند... آنچه در آثار کوتو جلبتوجه میکند این است که خواننده باید نیت خود را از خواندن با نویسنده سازگار کند. کتابهای کوتو مثل سفر با جریان رودی کندآهنگ و پرپیچوخم هستند. این رود سیلابی و خروشان نمیشود، چون هر جنبهی روایت خود داستانی است با شروع، میانه و پایان.
0 نظر