نویسنده : مریلین رابینسون ترجمه : ماندانا نوری مریلین رابینسون با داستان «جک» به دنیای «گیلیاد»، آخرین رمان خود که یکی از بزرگترین آثار ادبیات معاصر آمریکا محسوب می شود باز می گردد. دنیای نمادین مریلین رابینوسن در «گیلیاد»، «خانه»، «لی‌لا» و اکنون «جک» به زیبایی به تصویر کشیده شده و ضخصیت های محبوبش پیچیدگی های تاریخ آمریکا، قدرت احساسات بشری و شگفتی های دنیای مقدس را روشن کرده و مورد بررسی قرار داده اند. «جک» چهارمین رمان رابینسون در این مجموعه‌ی کلاسیک است. رابینسون در این کتاب، داستان جان ایمز بوتون، پسر ولگرد کلیسای پرزپتاریان، و رابطه‌ی عاشقانه‌ی میان نژادی که در عمق وجودشان ریشه دوانده و محکوم به شکست شده با تمامی تناقضات زندگی گذشته و الان مردم آمریکا همخوانی دارد. رمان های «گیلیاد» رابینسون، نقش حیاتی در ادبیات معاصر آمریکا ایفا کرده‌اند.