نویسنده : پل آندروتا ترجمه : عباس آگاهی پل آندروتا متولد سال 1917 است. در آغاز جوانی،‌ هنگامی که کشور فرانسه در اشغال ارتش آلمان نازی بود، چند رمان بر محور روان‌شناسی می‌نویسد که بعد از پایان جنگ آن‌ها را به چاپ رساند. سپس نگارش فیلم‌نامه و تنظیم دیالوگ مشغولیت عمده او شد. اولین رمان پلیسی او، «پیچ و خم‌ها» (زیگزاگ‌ها) در سال 1968 منتشر شد و در سال 1970 جایزه بزرگ ادبیات پلیسی را به دست آورد. رمان «پیچ و خم‌ها» شامل دو بخش است؛ بخش اول به نام «کریس» (مخفف کریستین) روایتی است به قلم شخصیت اصلی داستان، پی‌یر لنه. بخش دوم با عنوان لو (مخفف ماری لوییز) را آبل ژاکار، وکیل مدافع و دوست دوران تحصیل پی‌یر لنه، حکایت می‌کند.